Poedit para Mac
Editor de catálogos gettext multiplataforma (.po files).
$29.99
Versión 3.8.2Cuando compras a través de los enlaces de nuestro sitio, podemos recibir una comisión de afiliado
Resumen de Poedit
Poedit es un editor de traducción gettext (.po file) para Unix, Windows y OS X. Su objetivo es proporcionar a los traductores una interfaz de usuario simple y fácil de usar con todas las herramientas esenciales, como corrector ortográfico o memoria de traducción. También se puede utilizar para gestionar traducciones de pequeños proyectos.
Novedades de la versión 3.8.2
- Puntuación TM ajustada para penalizar la discrepancia de longitud.
- Manejo de referencias de archivos absolutos corregido.
Poedit para Mac
$29.99
Versión 3.8.2
Escribe una reseña detallada sobre Poedit
(4 reseñas de Poedit)
Comentarios
Valoraciones de usuarios
Feb 14, 2021
Version: 2.4.2
Support is awful and the product is not up to par.
Also expensive for my budget.
I would not recommend especially because of the support, never had so much unprofessionalism from a product service support.
Jul 22, 2011
Version: 1.4.6.1
A bit buggy, but once you're working with original .pot file, it works fine.. I've just translated whole jigoshop .pot file for wordpress without any crash.
Since this is the only software for translating .pot files, its very useful. I had great time using it :)
Jun 2, 2011
Version: 1.4.6.1
So far it has the advantage to be the only PO editor for Mac out there.
On the other hand, it is still very unstable, and it lacks a lot of practical options (search options, wildcards, batch replacement options, auto-correct options, etc).
Sep 16, 2009
Version: 1.4.3
Would love to try it. But OSX .dmg is unavailable @ sourceforge at the moment.
